簡體顯示|介紹給朋友|關於我們|免費訂閱

祂是為我而生

大衛‧米斯(David Meece)在28歲寫下〈We Are The Reason〉,這首歌至今被傳唱逾35年,並有超過2百位歌手翻唱過。

「聖誕夜,有那麼多禮物,為我預備」然而有多少人明白,這位為全人類降生的嬰孩,才是每個人生命中最美好的禮物?

1980年創作的詩歌〈We Are The Reason〉(祂為我們而生),被美國十大基督教雜誌《當代福音音樂誌(CCM Magazine)》評為「百大基督教歌曲」之一;這首歌被傳唱逾35年、並有超過2百位歌手翻唱過,也是80年代福音歌手大衛‧米斯(David Meece)最具代表性的作品。

神愛世人,甚至將祂的獨生子賜給他們,叫一切信祂的,不致滅亡,反得永生。-《聖經》約翰福音3章16節

耶穌為我們的罪而死,賜下「永生」當作禮物。40年代的知名基督徒演員伊蓮娜‧包威爾(Eleanor Powell)曾說:「新生命是上帝所賜的禮物,而我們成為什麼樣的人,就是『給上帝的禮物』。」

〈We Are The Reason〉感動了無數人、改變許多人的生命。改革宗長老教會的牧師唐.派柏(Don Piper),曾在車禍意外的瀕死狀態中,因這首歌而重獲力量。該故事在2004年出版成書-《在天堂的90分鐘》(90 Minutes in Heaven),並改拍成電影。

當時,唐.派柏牧師被拖吊卡車撞上,車頂壓在身上、方向盤刺進胸膛,嚴重骨折以致失去生命跡象。然而他卻在90分鐘後奇蹟似甦醒,「我彷彿聽見大衛‧米斯對我唱著〈We Are The Reason〉,提醒我耶穌為我流淚、忍受折磨並為我死。」

當下他泣不成聲,「我終於找到生命的意義,是將我的心靈,完全交給祂。」這段旋律迴盪在冰冷的醫院裡,頻頻敲擊著唐.派柏牧師的心。

在這段最黑暗的日子裡,〈We Are The Reason〉讓他哭了快一個小時,直到心裡再次恢復平靜。

唐.派柏牧師在一場嚴重的車禍意外中,因著〈We Are The Reason〉這首詩歌而重獲平靜。

意外蹦出的經典 葛萊美音樂人靠主走出生命低谷

該 首歌創作者、來自德州的大衛‧米斯,原只是名鋼琴老師,踏進基督教音樂界後,開始作詞作曲,此後獲獎無數,包括囊括葛萊美獎、福音音樂界的金鴿獎 (Dove awards)和艾美獎;並於2012年獲頒國際知名音樂網站AMG(All Media Guide)的「終身成就獎」,表彰其對當代基督教音樂的貢獻;他也常出現在佈道家比利‧葛理翰(Billy Graham)的佈道會上。

提到創作〈We Are The Reason〉的理念,大衛‧米斯說,「我想讓人明白『耶穌為我們死』是一件多麼重要的事。」這份強烈的愛,才是人們應該聚焦的。

而這首歌其實是個意外之作,「這並非我有意識要做的事,也不是出於某種深遠的神學感動。」從沒念過神學院的大衛‧米斯,當時只是對著知名福音專輯製作人布 朗•班尼斯特(Brown Bannister)小彈幾段旋律,「…音樂就這樣出來了。」大衛‧米斯形容,彷彿是上帝一股腦把和弦丟到他手上般。

今年63歲的大衛‧米斯(David Meece),是來自德州的福音歌手。

年紀輕輕就寫出叫好又叫座的歌曲,但人生卻不像外表看來那樣順利。從小在家暴家庭長大的大衛‧米斯,最怕看到父親喝的醉醺醺回家;當事業正值顛峰時,父親卻突然過世,因而心裡出現難以填補的空缺大洞。

或許是因為有太多尚未痊癒的傷口,當時父親的逝世讓他招架不住。諷刺的是,當收到父親死訊時,他正在各地舉辦「七十個七次(Seventy Times Seven)」巡迴演唱;當葬禮結束,他繼續原本的行程,但台下數千雙眼睛盯著他看,使其頓時發現,自己竟是如此渴望能「原諒」父親。

於是在一場演唱上,他公開分享見證、原諒了父親,當下感動許多歌迷,也願意原諒身邊的人。

小時後的聖誕節,天天期待禮物;長大才明白,原來「耶穌」就是生命最大的禮物。「我終於找到生命的意義,是將我整個心靈,完全交給祂。」

大衛‧米斯獲獎無數,不只寫出經典福音歌曲,也曾在生命低谷中經歷上帝的愛。

大衛‧米斯35年後再度演唱〈We Are The Reason〉,激昂的歌聲依舊觸動人心。

【We Are The Reason(祂為了我們) 中譯詞】

當我小時候,我常夢見聖誕夜,有那麼多禮物,為我預備,
但那時我卻不知,有一嬰孩為我降生,給我生命最大的禮物。

祂為了我們,獻出祂一生,祂為了我們,甘心痛苦受死,
為這失落世界,祂給予祂所有,並給我們生命意義。

隨著逝去的歲月我漸明白,真正的禮物是,為愛犧牲,
在那陰暗的一天,有一人懸掛十架上,是為了愛,是為了愛。

祂為了我們,獻出祂一生,祂為了我們,甘心痛苦受死,
為這失落世界,祂給予祂所有,並給我們生命意義。

我終於找到生命的意義,是將我整個心靈,完全交給祂,
在每天我所說,每天我所做,所有一切,全是為了祂,為祂⋯。

祂為了我們,獻出祂一生,祂為了我們,甘心痛苦受死,
為這失落世界,祂給予祂所有,並給我們生命意義。

並給我們生命意義,祂就是生命意義。