簡體顯示|介紹給朋友|關於我们|免費訂閱

愛是不做害羞的事

哥林多前書
13:4-8
哥林多前書13:5a 不做害羞的事,不求自己的益處。

4愛是恆久忍耐,又有恩慈,愛是不嫉妒,愛是不自誇,不張狂, 5 不做害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡, 6 不喜歡不義,只喜歡真理; 7 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 8愛是永不止息。

當保羅要表達愛的真諦時,他以神的愛和人的愛去做比較。正面的是神對人的愛,負面的便是人常常在愛中犯下的錯誤。我覺得保羅的提醒非常實際,因為他讓我們明白,假如我們真正愛一個人,就不會做某些事;反之,很可能我們並不是真的愛對方。

在一些真實故事或電影裡,我們有時會看到,壞人並不是一定十惡不赦。很多壞人對自己的家人朋友都很好,以致於當他犯罪,東窗事發時,親友都無法相信:“那麼好的人,怎麼會做出那種事情?”有人對“不做害羞的事”有如下的翻譯:不在人前做出無禮、粗陋、輕浮、放蕩的行為,不做任何使自己良心蒙羞的事,行事為人處處顯出儀態得體、光明磊落。。《中文新譯本》譯作「不做失禮的事」,《現代中文譯本》更直接譯為「不做魯莽的事」,符合新國際英文版的“it is not rude”。

但是在中文裡,可能用“害羞的事”就夠了,因為是指不敢給人知道的事。假如有人在看色情影片,妻子或兒女走過時,他會怎樣呢?立刻關掉嗎?或叫他們別過來,他很忙?就是不敢給人看見。若有人在跟他人說長道短,有人走過來,就降低聲調,不敢給人聽見。因為不想讓別人知道自己是個長舌婦。所以怕別人知道的事,不能光明正大做的事,都含有羞恥之意,以致於躲躲藏藏,遮遮掩掩。

但是在真愛裡,除非你和別人要替某人開驚喜派對,否則還是凡事公開的好。做到暗室不欺心,就是主耶穌現在來了,我們也可以很坦然地歡迎祂,不用把電腦換頁,或把手機關掉。不做害羞的事,沒有見不得人的秘密,讓我們可以有更深的信任,在生活裡有真正的喜樂。因為“害羞的事”會影響到人與人之間的信賴。不能彼此信賴,怎能彼此相愛?

“不求自己的益處”很容易明白,但是不容易做到。因為大多數人都喜歡:“人人為我,我不必為人人”,大家都對你好時,你很高興;若有人得罪你時,就懷恨在心。有位牧者覺得自己講道講得不錯,但是每一次講完,妻子就告訴他哪裡講得不好。他起初很不喜歡,但是妻子講完總是說:“我告訴你,因為我不希望有人因而不喜歡你。”他知道妻子是為了他的益處,也就虛心接受。但是直到他的妻子後來腦部出了問題,再也不能跟他說話時,他才發現妻子的話何等寶貴,出於何等的真愛和沒有私心。

所以“不求自己的益處”,不一定會給自己帶來好處。可能在“求他人的益處”時,被人討厭或誤會,也會給自己帶來不方便。例如父母對孩子的愛,為了讓孩子上學準時,要讓他們定時早睡;要讓他們學會獨立,要他們學做家事;為了保護他們的眼睛,不給孩子看太多電視或玩手機,等等。種種的限制都是為了孩子的益處,但是孩子可能要長大之後,才會明白吧。

在十誡裡,神也設下了一些規範,是為了人的益處,為了讓人的社會有規則有秩序,不會自相殘害。但是人不喜歡被限制,反而想盡辦法要把神趕出去。人只求自己的益處,卻不知道何事會帶給自己真正的益處。只求自己的益處,卻往往帶給自己許多害處。所以我們可以自私,卻不要無知。要尋求真正的益處,不會讓自己後悔的益處;所以先想想,自己想要的益處若是先讓給別人,先為別人的需要設想,對自己是否更有利?我們若能常常這樣把別人放在自己前面去思想,可能會有意想不到的收穫。

站內搜索

每日親近神 2018