簡體顯示|介紹給朋友|關於我们|免費訂閱

見禍藏躲是通達

箴言
27:12-14
箴言27:14 清晨起來大聲給朋友祝福的,就算是咒詛他。

12通達人見禍藏躲,愚蒙人前往受害。13誰為生人作保,就拿誰的衣服;誰為外女作保,誰就承當。14清晨起來大聲給朋友祝福的,就算是咒詛他。

見禍藏躲是通達

12通達人見禍藏躲,愚蒙人前往受害。

A prudent person sees trouble coming and ducks; a simpleton walks in blindly and is clobbered. 《The Message》

當我們看到路上有一個大坑時,誰都不會往前走,讓自己掉下去;但是有的人去滑雪或上山時,看到警告的界線,卻常常會故意出界,以致落入險境,要耗費許多時間、人力和金錢,或許可以救回他們的性命,當然有不少人因而喪失性命。在沒有查覺危險時,他們總是覺得自己很能幹,絕對不會有什麼事,因而故意不理會警告,去走偏路。

最近同志平權運動,同運人仕企圖改變婚姻的本質,顛覆家庭的實在。很多人都明白家庭的穩定是社會安定的基礎,但是他們認為異性戀中有許多失敗及出軌,所以乾脆大家一起亂。不管有多少人對家庭不忠,卻不能因而就抹煞婚姻和家庭的重要性,不能以淫亂作為社會的准則。再多的錯,加起來都不能成為對。何況出軌的究竟是少數,還有更多人守住了自己的家庭,在安靜中承擔著倫理的道德與責任。

“通達人見禍藏躲,愚蒙人前往受害”,通達人之所以能見禍藏躲,因為歷史已是明鑑;愚蒙人之所以前往受害,因為他們太自負了,以為可以躲過罪的綑綁和懲罰。他們遮住眼睛,蓋住耳朵,一心朝著撒旦的設計和情慾的陷阱直奔。但願我們可以遵循神的話語,做一個通達人,保守自己,也保守我們的後裔。

做保=做呆人

13誰為生人作保,就拿誰的衣服;誰為外女作保,誰就承當。

Hold tight to collateral on any loan to a stranger; be wary of accepting what a transient has pawned. 《The Message》

有些基督徒被人認為是傻瓜,又蠢又笨。尤其是剛移民到加拿大時,聽到很多同胞笑洋人頭腦不精明,不會取巧。東西買了,要退就退,也不問為什麼。有的人來讀書,買電視用了一年,要離加時拿去退;有的人要參加派對,買了新衣,穿一個晚上,第二天拿去退。現在商家都學精明了,要退東西要原貸不動才可退,物價升漲,購物也越來越規矩,究竟是顧客討了便宜,是笨還是聰明?現在終於有不少人開始明白,洋人是講信實的,不是笨。笨的是那些整天想取巧佔便宜的人,害了自己,也害了大家。假如大家都守規矩,不欺騙不行詐,這社會該有多清明。

所以做基督徒並不是就非做呆人不可。主耶穌叫我們出去時要靈巧如蛇,什麼事該幫忙,可以幫忙,怎樣幫忙,聖經都有教導。陌生人需要幫忙,可以,但是必須留下當頭;他若不肯,那就對不起了。誰為一個短暫駐留的人作保,自己就要準備承當責任,因為那些人來了又走了,事後誰也找不到。

聖經要我們學習認識自己的有限,不要自誇。隨便為人作保,這事便是一個自誇,因為都沒有把責任搞清楚,就拍拍胸膛接下事兒,那不僅是自誇,還是極大的無知。怕失去面子的人,很可能到最後連裡子也都會失去了。聖經的智慧之言,切記,切記。

虛假的祝福

14清晨起來大聲給朋友祝福的,就算是咒詛他。

If you wake your friend in the early morning by shouting “Rise and shine!” It will sound to him more like a curse than a blessing. 《The Message》

在這裡有兩點是奇怪的,一是清早起來大聲叫,有點像是故意的。其二,祝福原是出於神或祭司,人的祝福就有點像是為了諂媚討好而說的話。所以這句經文就像是在說,當你一早起來就聽到朋友說:哇,你今天會遇見貴人啦!你今天一定凡事順利!你今天必然談生意成功!等等。這些話都無根無基,給人一種光景無限好的幻象,可是當天的事情是否會如他所說呢?假如凡事不順,那一天豈不令人過得很懊惱,因為期望的都事與願違。所以聽起來像是祝福,在真實的生活中卻是咒詛。因為那些話使人無法面對生活裡的挑戰和坎坷。所以不要給人虛假的祝福。

一早起來,若有人陪你一起禱告,祈求在一天中有神的同在,有聖靈的引導,有主的保守。相信你一定會得到真正的祝福。

站內搜索

每日親近神 2017