簡體顯示|介紹給朋友|關於我们|免費訂閱

舌頭所結的果子

箴言
18:19-21
箴言18:21 生死在舌頭的權下,喜愛它的必吃它所結的果子。

19弟兄結怨,勸他和好比取堅固城還難,這樣的爭競如同堅寨的門閂。 20人口中所結的果子必充滿肚腹,他嘴所出的必使他飽足。 21生死在舌頭的權下,喜愛它的必吃它所結的果子。

第19節:弟兄結怨,勸他和好比取堅固城還難,這樣的爭競如同堅寨的門閂。Do a favor and win a friend forever; nothing can untie that bond. 《The Message》

你可能已經發現中譯和英譯有點不一樣,中譯的比較負面,英譯的比較正面。中譯的講到兄弟結怨,要和好幾乎不可能;《The Message》給了我們一個比較有鼓勵性的翻譯,看在弟兄的份上幫他一個忙,可以贏得一份長遠的友誼,沒有什麼事能破壞這份情誼。

不管從正面或負面去理解,我們都能體會到要建立一份深厚的情誼,就必須付出代價;一旦有了誤會或嫌隙,就很難恢復從前推心置腹的情況了。保羅說,愛是不做害羞的事。這句話我有很深的感受。因為有一兩次我感覺到朋友忽然之間和我生疏了。過了一段時期,才間接得知,原來對方做了一些不好的事,以為我知道,所以就不敢來找我了。

背後說閒話或是做對不起人的事,反而會怕別人對自己不利,即使對方毫無所覺,自己卻先害怕了,所以也無法再做朋友了。感謝神,我有許多可敬愛的朋友,因為大家都敬畏神,所以彼此信任,互相幫助。這是非常難得的福份。所以想要擁有長遠相交的朋友,自己就要先敬畏神,做一個忠實的朋友。

第20節:人口中所結的果子必充滿肚腹,他嘴所出的必使他飽足。Words satisfy the mind as much as fruit does the stomach; good talk is as gratifying as a good harvest. 《The Message》

這節經文講到一句好話可以使人心靈滿足,猶如水果充滿肚腹。現在有人開始注意到說祝福的話和咒詛,會給生命帶來很不一樣的回報。《The Message》說,人講好話就讓人好比農作物有好的收成。好話不是奉承或恭維的話,而是給人有幫助的話。

話語是人口中所結的果子,這果子是來自心靈的成熟。有時我們喜歡去看一些名人的雋語,覺得那是他們智慧的結晶,有點像箴言。例如:德蕾莎修女說:If you judge people, you have no time to love them.假如你批評別人,就沒有時間去愛他們。力克胡哲說:“In life you have a choice: Bitter or Better? Choose better, forget bitter.”在生命中你可以選擇要變得苦毒,或變得更好?最好選擇變得更好,而不是苦毒。

這些話很簡短,卻是他們生命中磨出來的珍珠,使每個讀了的人都得到飽足,受益匪淺。

第21節:生死在舌頭的權下,喜愛它的必吃它所結的果子。Words kill, words give life; they’re either poison or fruit—you choose. 《The Message》

這節經文更讓我們看到言語的力量。在咒詛的言語裡,若父母經常嘲笑兒女是笨蛋,他們可能會把這個意念放在心裡,而無法超越。因為生下自己的父母都這麼說了,有誰比他們更了解自己呢?相反的,父母若經常鼓勵兒女,他們就會有嚐試的勇氣,即使失敗,也覺得沒有關係,還可以繼續努力。

但是不管他人對我們的評價如何,都不能影響我們對自己的認知:我們是神的兒女,是主耶穌用重價買回來的。我們是神眼中的瞳仁,沒有人能取代我們在神眼中的唯一性。喜歡去算命的人,會因為算命的一句話就忐忑不安,終日胡思亂想,害怕憂慮;但是不管誰對我們怎樣說,我們都要知道,我們的一切都是神在掌管。信靠那全能的神,讓撒旦的計謀落空;相信神在我們身上的美意,拒絕人的舌頭在我們身上結果子。因為神掌權!

站內搜索

每日親近神 2016