簡體顯示|介紹給朋友|關於我们|免費訂閱

愛的真諦之五

哥林多前書
13:7-8a
哥林多前書13:8a 愛是永不止息

哥林多前書13:7-8a 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 愛是永不止息。

bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.Love never fails(love never ends).

我曾經覺得這幾節經文實在不是給人讀的,因為人無法達到這個境界。當保羅知道哥林多教會的富人在聖餐時間大吃大喝,不顧其他人的時候,保羅也把他們大罵一頓。所以,什麼是凡事包容?我們怎麼可能凡事包容?好像現在加拿大的自由黨黨魁,是前自由黨總理杜魯道長子,賈斯汀·杜魯多,杜魯多說他吸食過大麻,目前正想促成大麻在加拿大合法化,以代替哈柏政府對大麻的嚴打和控制。但是大麻並不像一般人所形容的那般“無害”,有個朋友的孩子就因為大麻,腦部受到損害。這樣的事,我們能包容嗎?當然有的人贊成杜魯多,吸大麻無罪化,加以管制和征稅更有效。想到當年鴉片在中國的合法,讓多少家庭傾家蕩產;大麻是吸毒的第一步,下一步會不會連海洛因也合法化?我們能包容多少?讓步到哪裡為止?

凡事包容的“包容”,原意是“屋頂”,引伸為“像屋頂一樣能遮蓋、保護、容忍一切”。在不同的英文聖經裡有不同的譯法,bears all things(NKJV)、It always protects(NIV)、never gives up(NLT)、no limit to its endurance(Phillips),其他都大同小異,都在這幾種譯法裡。這樣讀可以幫助我們對這句話有更廣泛的理解。這就是神對我們的愛。從神對以色列人的愛裡,我們看到神對他們的包容,但是神不包容罪。當他們不肯悔改,繼續拜偶像時,神就把他們丟到世界各地。但是神沒有丟棄他們。猶太人不管到哪個地方都讓人嫉妒,因為他們也像華人一樣,非常勤奮,再加上神的祝福,獲利也多,因而常遭人眼紅。

神包容每一個不完全的人,等待他們在聖靈的引導下逐漸成熟。但是神不包容罪惡,當我們犯罪時,神就讓我們品嚐罪的苦果,但祂依然等待我們回轉。神包容、神保護、神忍耐、神不放棄,這就是幾個不同譯法的聖經向我們表達的神的愛。神接納我們的本相,祂不介意人的不完全和軟弱,但是祂不能接受偶像的介入。 罪惡和不完全是不一樣的,好像我們明白孩子在成長時有各樣的問題,尤其男孩子到了青少年時,力氣會突然增強,連他們也不知道如何控制。因此有時會打破東西、弄壞玩具,父母明白,就不會責怪他,反而會教導他怎樣面對自己生理上的改變。但是孩子若去吸毒或和女孩子上床,那就不一樣了,父母便必須採取嚴厲的手段把他送去戒毒,等等。我們應當包容彼此的不完全,因為我們也是不完全的。因此我們應當學習彼此保護,不要在外人面前揩對方之短;要學習包容裡的忍耐,不要期望對方一下子變得完全;在包容裡永不放棄,因為相信神有能力改變。

因此第二個功課是“凡事相信”,“相信”也有幾個譯法:believes all things、always trusts、never loses faith,等等。相信的意思是對人有信心,不做負面的想法;不隨便懷疑、不多疑;這和天真無知是不一樣的。這句話要對相信神,有信仰的人才講得通。因為對於拜偶像的人而言,他們其實不知道要怎樣才能相信。你說偶像能保護他們嗎?不可能,洪水來了,它自己都跑不掉,怎樣保護人呢?

就好像因為佛教徒不相信神,也不相信所拜的偶像,所以他們感恩的對象是:傷害他們的人、欺騙你的人、鞭打你的人、遺棄你的人,總之一切對他們不好的人,因為“他磨煉了你的心志、增進了你的見識、消除了你的業障”,等等。聽起來好像很偉大,其實是把基督教的一套搬過去,結果編得有點離譜。我們感謝神給我們的磨練,使我們能力增強。他們不感謝神,所以只好感謝加害他們的人,但這是沒有道理的,因為我不相信白冰冰能夠感謝強姦她女兒並殺死她的陳進興,好增強她的心志。感恩要有正確的對象,才能有正確的感恩;這樣才不會變成要感謝那些做假食品的人,使我們容易得癌症,有機會使用健保的優惠。

我們的信心和感恩一樣,要有信心的對象。我們相信,是因為我們把所愛的人交在神的手裡,相信神會保守到底,所以我們不必隨便懷疑,能夠全然相信。我們把孩子交在神的手裡,就相信神必帶領到底;我們把配偶交在神的手裡,就知道不管事情怎樣演變,神都在掌管一切。所以“凡事相信”要以對神的信心為基礎,如此才能在事情看起來不怎麼理想時,可以有盼望。

“凡事盼望”,彷彿是對極度樂觀的人,提倡正面思想、積極的人而言。這個翻譯在英文聖經裡很一致,都用hope。這也需要有信仰的底線,因為是神給我們有盼望,我們自己產生不了盼望。我們都好像在黑暗的山洞裡摸索的人,直到耶穌來,祂的生命照亮了我們,我們才有盼望。有了盼望,才能忍耐。沒有信仰的人之忍耐是很可憐的。在英文裡用persevere、endure來表達忍耐。忍耐在希臘文裡是Hypomeno,不是無可奈何,反而是一種主動積極的剛毅,像像一個意志堅定的軍人,勇往直前,不灰心、不氣餒。忍耐是學會壓抑自己的衝動,讓神作主,相信神的時間表。有了這樣的忍耐,才能凡事包容,凡事相信,凡事盼望。

有這這四種心態,才能使愛永不失敗,讓愛永不止息。再一次,我們明白,只有神的愛永不失敗,絕不止息。當別人對我們不好,反對我們的意見,欺負我們時,人的愛一下子就停了,不愛了,換成恨和攻擊。但是當我們拒絕神時,祂卻依然愛我們,不曾停止。祂沒有停止陽光不照歹人,也沒有停止雨水不給伊朗(因為他們使用化學武器),祂用無比的愛,不斷地召喚世人歸回;教導我們認識祂的愛,並用祂的愛彼此相愛。也因為神的愛,讓我們體會到真正的愛超越情慾、自我,因而我們可以在這樣的愛中得到真正的滿足和安全感。但願每個人都能找到這樣的愛,活在真愛裡,與神聯結。

站內搜索

每日親近神 2013

facebook分享專欄